Субота, 21 листопада 2026
Час в Україні: 10:17
USD 44.93 ↓ -0.12
EUR 49.28 ↓ -0.26
PLN 11.06 ↓ -0.16
Депеша
Редакційна політика і стандарти
Редакційна політика і стандарти
ДЕПЕША працює як незалежне українське онлайн-медіа. Наше завдання — швидко повідомляти важливу інформацію, перевіряти факти, пояснювати контекст і відокремлювати новину від оцінки.

Редакційні рішення приймаються виходячи з суспільної значущості теми, достовірності інформації та інтересу читача. Реклама, особисті відносини, політичні симпатії чи комерційні інтереси не повинні визначати зміст незалежних редакційних матеріалів.
Факти важливіші за швидкість
Новини часто розвиваються швидше, ніж з’являється повна картина події. Ми не відкладаємо важливу інформацію без причини, але швидкість публікації не повинна бути важливішою за достовірність.

Якщо інформацію можна перевірити за першоджерелом — ми намагаємося зробити саме це. Для заяв державних органів використовуємо офіційні повідомлення або документи, для статистики — першоджерело даних, для судових рішень — відповідні реєстри або документи, якщо вони доступні.

Повідомлення інших медіа можуть бути джерелом інформації, але саме по собі посилання на інше видання не завжди є достатнім підтвердженням факту.
Робота з джерелами
У матеріалі читач повинен розуміти, звідки походить суттєва інформація.

Коли це можливо і не створює ризику для джерела, ми називаємо людину, організацію, документ або інше джерело інформації. Анонімні джерела використовуються лише тоді, коли інформація має суспільне значення, а людина не може говорити відкрито з обґрунтованих причин.

Редакція повинна знати особу анонімного джерела та, наскільки це можливо, перевірити отриману від нього інформацію іншими способами.

Фрази на кшталт «за даними джерел» не повинні використовуватися просто для надання матеріалу більшої ваги.
Заголовок не повинен обманювати
Заголовок може бути гострим, коротким і привертати увагу. Але він не повинен змінювати зміст новини, перебільшувати факти або створювати висновок, якого немає в самому матеріалі.

Ми не використовуємо клікбейт як редакційну модель. Якщо читач після відкриття матеріалу розуміє, що заголовок обіцяв зовсім інше, — це поганий заголовок.

Цитата в заголовку має передавати сенс сказаного і не вириватися з контексту так, щоб позиція людини змінювалася.
Факт, припущення та думка
Новина повинна відокремлювати встановлені факти від версій, прогнозів і оцінок.

Якщо інформація ще не підтверджена, ми прямо про це говоримо. Якщо твердження належить конкретній людині або стороні конфлікту, читач повинен розуміти, що це позиція цієї сторони, а не встановлений редакцією факт.

Авторські колонки, думки та коментарі можуть бути суб’єктивними. Такі матеріали мають бути відповідним чином позначені або підписані автором.
Баланс не означає механічні «дві сторони»
У конфліктних або спірних темах ми намагаємося дати можливість відповісти людям і організаціям, яких стосуються суттєві звинувачення.

Водночас баланс не означає, що будь-якій неправдивій або маніпулятивній заяві потрібно автоматично шукати «протилежну думку». Завдання редакції — дати читачеві достатньо перевіреної інформації для розуміння події, а не створити штучну рівність між фактом і його запереченням.

Якщо сторона не відповіла на запит редакції до моменту публікації, це може бути зазначено в матеріалі. Якщо відповідь надходить пізніше і має значення для теми, публікація може бути доповнена.
Помилки та виправлення
Помилки трапляються навіть у професійній редакції. Для нас важливо не робити вигляд, що їх не існує.

Якщо ми встановили, що в матеріалі є суттєва фактична помилка, її потрібно виправити. Залежно від характеру помилки матеріал може бути оновлений, доповнений або виправлений із відповідною приміткою.

Ми не видаляємо правдивий матеріал лише тому, що він став незручним для героя публікації. Водночас можемо змінити або видалити інформацію, якщо для цього є обґрунтовані правові, етичні чи редакційні підстави.

Повідомити про помилку можна через контакти редакції.
Робота з обвинуваченнями та репутаційно чутливою інформацією
Чим серйозніше твердження, тим вищим має бути рівень його перевірки.

Звинувачення у злочині, корупції, шахрайстві, професійних порушеннях або інших діях, здатних істотно зашкодити репутації людини чи організації, не повинні подаватися як встановлений факт лише тому, що їх висловила третя сторона.

Ми звертаємо увагу на юридичний статус інформації: підозра не є обвинувальним вироком, розслідування не означає доведеної вини, а заява однієї зі сторін не є остаточно встановленою картиною події.

Якщо людина або організація має змістовну відповідь на суттєве звинувачення, редакція повинна намагатися її отримати та коректно передати.
Війна та безпека
Під час війни швидкість поширення інформації може безпосередньо впливати на безпеку людей.

Ми не публікуємо інформацію, яка може допомогти противнику визначити розташування українських військових, результати ударів до офіційного оприлюднення відповідних даних, переміщення сил або інші відомості, поширення яких може створити очевидний ризик.

Фото і відео з місць атак оцінюються не лише з точки зору новинної цінності, а й з точки зору того, що саме вони можуть показати.

У таких ситуаціях право читача знати має співвідноситися з реальною безпекою людей.
Фото, відео та графіка
Візуальні матеріали не повинні створювати у читача хибне уявлення про подію.

Архівні фотографії мають використовуватися таким чином, щоб читач не сприймав їх як зображення конкретної події, якщо це не так. Ілюстративні зображення за необхідності відповідно позначаються.

Редакція не повинна суттєво змінювати фотографію так, щоб у результаті виникав новий фактичний зміст. Технічна корекція кольору, кадрування або підготовка зображення до публікації допускаються, якщо вони не спотворюють реальність.

Матеріали, створені або суттєво змінені генеративними системами, не повинні видаватися за документальну фотографію реальної події.
Авторські матеріали
ДЕПЕША відкрита до колонок, експертних матеріалів та інших текстів зовнішніх авторів.

Автор відповідає за власну позицію, але редакція має право перевіряти фактичні твердження, вимагати джерела, редагувати текст і відмовитися від публікації, якщо матеріал не відповідає редакційним стандартам.

Авторська колонка не означає, що редакція поділяє всі висловлені в ній погляди.

Окремі правила співпраці наведені на сторінці «Як стати нашим автором».
Конфлікт інтересів
Автор або редактор не повинен приховувати особистий чи фінансовий інтерес, який може суттєво впливати на матеріал.

Якщо автор пише про компанію, у якій працює, інвестував у неї, представляє її інтереси або має інший очевидний зв’язок із темою, редакція повинна знати про це до публікації.

Сам по собі конфлікт інтересів не завжди робить публікацію неможливою. Але прихований конфлікт інтересів підриває довіру до матеріалу, тому в окремих випадках такий зв’язок має бути розкритий читачеві.
Реклама і редакційна незалежність
Рекламодавець не купує право визначати зміст незалежної редакційної публікації.

Реклама, партнерські проєкти, спеціальні матеріали та інші комерційні формати повинні бути відокремлені від незалежної журналістики таким чином, щоб читач міг зрозуміти характер публікації.

Ми не повинні видавати оплачений матеріал за незалежну новину.

Комерційна співпраця з компанією також не означає, що ця компанія отримує захист від критичних або негативних редакційних матеріалів.
Climbix, штучний інтелект та автоматизація
ДЕПЕША використовує власні технологічні інструменти та сторонні програмні системи для роботи з інформацією. Зокрема, у редакційних процесах може використовуватися комерційний програмний комплекс Climbix, а також системи штучного інтелекту.

Climbix може допомагати редакції моніторити джерела, знаходити нові повідомлення, структурувати інформацію, визначати пов’язані події, формувати чернетки матеріалів, готувати короткі виклади, перекладати тексти, пропонувати заголовки та виконувати інші операції з контентом.

Автоматизація для нас є інструментом виробництва, а не окремим джерелом істини. Модель може неправильно зрозуміти контекст, пропустити важливу деталь, зробити некоректний висновок або відтворити помилку джерела.

Тому до матеріалів, підготовлених із використанням Climbix або інших автоматизованих систем, застосовуються ті самі вимоги щодо джерел, фактів, виправлень та редакційної відповідальності, що й до інших публікацій ДЕПЕШІ.

Водночас частка автоматизації може відрізнятися залежно від типу матеріалу. У коротких інформаційних повідомленнях технологічні системи можуть виконувати значну частину технічної підготовки, тоді як аналітика, інтерв’ю, розслідування, авторські матеріали та складні теми потребують значно більшої редакційної роботи.
Джерела, створені штучним інтелектом
Відповідь мовної моделі сама по собі не є достатнім джерелом факту.

Якщо штучний інтелект повідомляє цифру, цитату, подію, факт або посилається на документ, редакція повинна, коли це має значення для матеріалу, перевірити відповідну інформацію за доступним первинним або надійним вторинним джерелом.

Ми не повинні вигадувати джерела, цитати, імена, дослідження або деталі події заради завершеності тексту.

Якщо інформації недостатньо, краще прямо сказати про це, ніж заповнювати прогалину припущенням.
Чутливі теми
У матеріалах про загиблих, потерпілих, дітей, жертв насильства, тяжкі хвороби та інші особливо чутливі ситуації новинна цінність не є єдиним критерієм.

Ми оцінюємо, чи справді конкретна деталь потрібна для розуміння історії, чи вона лише збільшує емоційність матеріалу.

Не кожне фото, ім’я або подробиця, які редакція може отримати, обов’язково мають бути опубліковані.
Дискримінація та мова ворожнечі
Ми не використовуємо характеристики людини — походження, стать, вік, релігію, стан здоров’я, сексуальну орієнтацію чи інші ознаки — якщо вони не мають реального значення для матеріалу.

ДЕПЕША не повинна використовувати мову ворожнечі або принижувати людей за належністю до певної групи.

Це не означає відмову від гострих тем або критики. Людей, організації, державні інституції та суспільні явища можна і потрібно критикувати, коли для цього є підстави. Але критика має стосуватися дій, рішень, позицій та фактів, а не перетворюватися на приниження за ознакою належності до групи.
Подарунки та вплив на редакцію
Подарунок, поїздка, запрошення на захід або інша вигода не повинні купувати позитивну публікацію.

Якщо редакційна поїздка, захід або інший формат роботи повністю чи частково оплачений сторонньою організацією і це має значення для сприйняття матеріалу, редакція може повідомити про це читача.

Будь-які домовленості про гарантовано позитивний незалежний матеріал несумісні з редакційними стандартами ДЕПЕШІ.
Оновлення цієї політики
Редакційні процеси та технології змінюються, тому цей документ також може оновлюватися.

Нова редакція політики публікується на цій сторінці. Суттєві зміни мають не просто додаватися формально, а відображати реальні правила роботи редакції.

Дата останнього оновлення: 09.10.2026
Суб’єкт у сфері медіа: ТОВ "ДЕПЕША МЕДІА ГРУП" 
ЄДРПОУ: 46403078
Ідентифікатор онлайн-медіа в Реєстрі суб’єктів у сфері медіа — [вказажемо номер після реєстрації].
Онлайн-медіа «ДЕПЕША» доступне за адресою depesha.org.
Фотографії, відео, графічні матеріали та інші об’єкти авторського права належать їхнім законним правовласникам, якщо інше прямо не зазначено. Матеріали, створені редакцією «ДЕПЕША», можуть використовуватися лише з обов’язковим посиланням на першоджерело, якщо інші умови використання не зазначені окремо.
Думки авторів колонок, експертів та інших запрошених авторів можуть не збігатися з позицією редакції. Оціночні судження, прогнози та авторські інтерпретації є думкою відповідного автора.
Відповідальність за зміст рекламних матеріалів, достовірність наведених у них відомостей, а також за рекламовані товари та послуги несе рекламодавець.
Матеріали з позначками «Реклама», «Партнерський матеріал», «Спецпроєкт», «Пресреліз», «Promo» або іншими відповідними маркуваннями можуть публікуватися на комерційних умовах.
Матеріали в форматі «Новини компаній» створюються на основі інформації, наданої компаніями, організаціями або їхніми представниками, зокрема пресрелізів, офіційних повідомлень і заяв. Редакція може редагувати такі матеріали відповідно до редакційних стандартів.
При передруку матеріалів «ДЕПЕША» активне гіперпосилання на depesha.org є обов’язковим. Для інтернет-видань посилання має бути відкритим для пошукових систем та розміщуватися не нижче першого абзацу або в безпосередній близькості до використаного матеріалу.
Редакція залишає за собою право виправляти неточності, оновлювати матеріали та додавати уточнення після публікації.
© 2026 ДЕПЕША. Усі права захищені. Використання матеріалів дозволяється за умови активного посилання на depesha.org.